La giovane era molto bella; essa curava il re e lo serviva, ma il re non si unì a lei
The young lady was very beautiful; and she cherished the king, and ministered to him; but the king didn't know her intimately.
La giovinetta era molto bella d'aspetto, era vergine, nessun uomo le si era unito.
The girl was very beautiful and a virgin, for no man had lain with her.
Un tardo pomeriggio Davide, alzatosi dal letto, si mise a passeggiare sulla terrazza della reggia. Dall'alto di quella terrazza egli vide una donna che faceva il bagno: la donna era molto bella di aspetto
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
Comincio a pensare che era molto bella.
Do you know, I'm beginning to think she was beautiful.
La luce era molto bella nel parco stamane.
The light was very beautiful in the park this morning.
D'altra parte è difficile da capire, anche per me, perché mia madre era molto bella.
And it is hard to understand, even for me because my mother was so very beautiful!
Lei era molto bella, ma speravo di non vederla mai più.
She was real easy to look at... but I hoped I never saw her again.
Eppure ha detto che era molto bella e sensuale.
You said she was very beautiful and voluptuous.
L'editore l'ha vista oggi, e ha detto che era molto bella.
Well, this publisher saw it today, and he said it was really good.
Sii, grazie. Era molto bella la sfilata di moda.
I just got home, I liked the fashion show.
Ma mia moglie era molto bella.
But my wife was a great beauty.
Oltre a questo, l'appartamento era molto bella e pulita e con un sacco di asciugamani e abbiamo apprezzato il nostro soggiorno!
Besides from that the apartment was very nice and clean and with plenty of towels and we supermarkets, shops and restaurants in the neighborhood.
La giovane era molto bella; essa curava il re e lo serviva, ma il re non si unì a lei.
The maiden, who was very beautiful, nursed the king and cared for him, but the king did not have relations with her.
L'appartamento era molto bella e confortevole.
The apartment was very nice and comfortable.
La camera era molto bella e confortevole.
Room was very nice and comfortable.
La tua era molto bella, in un certo senso.
Yours was really beautiful... in a way.
L'appartamento era molto bella e pulita.
The apartment was very fine and clean.
14 Quando infatti Abramo giunse in Egitto, gli Egiziani videro che la donna era molto bella.
And when Abram was come into Egypt, the Egyptians saw the woman that she was very beautiful.
La sistemazione era molto bella e pulita.
The accommodation was very nice and clean.
16 La fanciulla era molto bella d’aspetto, vergine, e uomo alcuno non l’avea conosciuta.
16 The young lady was very beautiful to look at, a virgin, neither had any man known her.
La stanza di Emile era molto bella e pulita!
10 room of Emile was very nice and clean!
La padrona di casa era molto bella.
Joelle was very nice and friendly.
Un tardo pomeriggio Davide, alzatosi dal letto, si mise a passeggiare sulla terrazza della reggia. Dall'alto di quella terrazza egli vide una donna che faceva il bagno: la donna era molto bella di aspetto.
2 Now one evening, David got up from his bed, and while he was walking on the roof of the king's house, he saw from there a woman bathing; and the woman was very beautiful.
4 La giovane era molto bella; essa curava il re e lo serviva, ma il re non si unì a lei.
4 Now she was very beautiful; and she took care of the king, waiting on him at all times; but the king had no connection with her.
L'appartamento era molto bella e spaziosa.
The apartment is nice and clean.
Punti positivi: La piscina era molto bella.
Pros: The pool was nice and the gym
20 Quando infatti Abramo giunse in Egitto, gli Egiziani videro che la donna era molto bella.
14 And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
Perche' era molto bella la legna.
That's a beautiful piece of wood.
Era molto bella e l'amavo molto.
She was very beautiful and I loved her very much.
Senti, la vita era molto bella prima.
Now, look, life was real sweet before.
Mi ha colpito, perche' aveva solo 28 anni ed era molto bella.
I was surprised, because she was only 28, and she was very beautiful.
La casa era molto bella e confortevole.
The house is very clean and cozy.
La camera era molto bella e spaziosa.
Rooms were reasonably priced and very nice.
Ho sentito che era molto bella.
Heard she was a real beauty.
(Rut) ""Lo spirito di George era pronto per un'altra vita, e la strada da percorsa era molto bella.
"George's spirit was ready for another life, and his way of going to it was very beautiful.
Quindi, quando l'ho fatta... messa... come foto del profilo su Facebook, le è piaciuta molto, mi ha detto che era molto bella e che... pensava a quanto sarebbe stato bello appoggiare la testa sul mio petto e addormentarsi.
So when I put that... Made that my Facebook profile picture, she really liked it and told me how nice it was, and that she thought how nice it would be to put her head on my chest and fall asleep.
Non era molto bella, ma ci penserò.
He wasn't very nice but he'll think about it.
Probabilmente da giovane era molto bella. - Sì.
She was probably very pretty when she was young.
Non me la ricordo, ma scommetto che era molto bella.
I don't remember it, but I bet it was pretty good.
La casa era molto bella e pulita.
The house was very nice and clean.
La fanciulla era molto bella; si prendeva cura del re e lo serviva, ma il re non ebbe rapporti con lei.
And the damsel was exceeding beautiful, and she slept with the king: and served him, but the king did not know her.
La camera era molto bella e la posizione era ottima.
The kitchen is fully equipped and the welcome breakfast was very nice.
La nostra camera era molto bella e confortevole.
Our room was so nice and comfortable.
La camera era molto bella e molto pulita.
The room was very nice and very clean.
L'appartamento era molto bella e comoda.
The flat was very nice and conveniently located.
(Risate) Anni dopo, mentre riguardavo la serie con mia moglie è comparsa una scena come questa e io ho detto che era molto bella.
(Laughter) And I was actually watching the series years later with my wife, and a scene like this came up, and I commented on how beautiful it was.
La giovinetta era molto bella d'aspetto, era vergine, nessun uomo le si era unito. Essa scese alla sorgente, riempì l'anfora e risalì
And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up.
4.1461470127106s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The young lady was very beautiful; and she cherished the king, and ministered to him; but the king didn't know her intimately. 